
"つるはし: 自動モード"
"つるはし: 手動モード"

"保存しました"

"宝石レベルが低すぎます（現在レベル: "
"; 必要レベル: "
")"

"宝石のタイプが違います."
"ここに魔法の巻物または白紙の羊皮紙を配置してください。"
"ここには魔法の巻物と白紙の羊皮紙し配置できません。"
"ここに空または強化した宝石を配置してください。"
"ここには宝石しか配置できません。"
"ここにスロット付きの武器か鎧を配置してください。"
"ここには武器か鎧しか配置できません。"
"このルーンをはめ込むにはアイテムをアップグレードしなければいけません。"
"同時に１つのルーンのみ配置できます"
"ここはルーンしか配置できません"

"貫通ダメージ "
"鈍器ダメージ "
"切裂ダメージ "
"爆発ダメージ "
"火ダメージ "
"氷ダメージ "
"土ダメージ "
"雷ダメージ "
"光ダメージ "
"影ダメージ "

"ドア"
"プラットフォーム"
"装飾"
"クラフト"
"スペシャルクラフト"
"収納箱"
"照明"
"再生"
"種子"
"弾薬"
"ルーンレベル "
"材料"
"防御ルーンコスト:"
"ブロック"
"抵抗力"
"剣"
"鋤"
"つるはし"
"斧"
"防御ダメージ: "
"掘削クールダウン: "
"物理ダメージ: "
"ヘルメット"
"すね当て"
"鎧"
"ヘルスポイント"
"HP +"
"スタミナポイント"
"SP +"
"吸収 "
"%（受けたダメージ）."

"食料"
"テレポーター"
"消耗品"
"初回使用時 最大HP +"
"初回使用時 最大SP +"
"ブーメラン"
"捕獲"
"ボール"
"速度: "
"クールダウン: "
"質量: "
"KO"
"次レベルまで "
" exp."
"弓"
"力: "
"物理ダメージ +"
"マルチヒット"
"速度: "
"ノックバック"
"つるはし速度"
"未知"

"走る"
"ダッシュ - ２回方向キーを押します"
"突き"
"スーパースライス"
"ダブルヒット"
"潜水 - "
" 空中"
"ダブルジャンプ"
"空中ダッシュ"
"必要な要素がありません."
"このアイテムをクラフトするために必要な要素がありません."
"あなたは十分な魂を持っていません."
"あなたはこのチェストを開くのに十分な魂を持っていません."
"あなたはそのアイテムをここに置くことはできません."
"このアイテムはアップグレードできません."
"ソート"
"パイル"
"ゴミ箱"

"ペット"
"指輪"
"装備"
"ネックレス"
"翼"
"視覚のみ"
"兜"
"鎧"
"脚"

"垂直同期"
"全画面"
"全画面ボーダレス"
"解像度"
"ズーム"
"影補間"
"影精度"
"周囲の影"
"タイルジョイント"
"バックグラウンド"

"プレイ"
"コンティニュー"
"コントロール"
"オプション"
"終了"
"マルチプレイヤー"
"キャラクター選択"
"新規キャラクター"
"キャラクター消去"
"Ok"
"キャンセル"
"名前入力"
"ワールド選択"
"新規ワールド"
"ワールド消去"
"グラフィック"
"保存"
"保存と終了"
"読み込み"
"音楽ボリューム"
"サウンドボリューム"
"リセット"
"材料"
"生産品"

"キーバインド"
"左アクション"
"右アクション"
"アイテム変更"
"Alt"
"スキル"
"対話"
"ポーション使用"
"上"
"下"
"左"
"右"
"スペース"
"Shift"
"Control"
"フォーカス変更"
"装備アップグレード"
"インベントリ"
"クラフト"
"スキル"
"アイテム選択"
"カメラを上に移動"
"カメラを中央に"
"カメラを下に移動"
"前面ブロック選択"
"背面ブロック選択"
"前面"
"背面"

"ジョブ選択"
"シェフ"
"鍛冶屋"
"錬金術師"
"ガーディアン"
"ジョブを忘れます"

"スペルカスタマイズ"
"名前"
"説明"
"エレメント"
"スペル"
"ファイアボール"
"カスタマイズ"
"力"
"速度"
"持続"
"サイズ"
"スクロール"
"ジェム"
"エンチャント"
"SPコスト:"
"スペルレベル"
"スペル設定"
"バーストタイプ"
"モーションタイプ"
"死"
" ダメージ"
"方向"
"多方向"
"量"
"分離"
"放射状"
"線形"
"幅広"
"角度増加"
"角度揺れ"
"速度増加"
"揺れ速度"
"重力"
"弾み"
"最小 vx"
"最小 vy"

"アイススパイク"
"ダートウォール"
"ロックスライド"
"点火"
"ここにルーンを置きます"
"ここで武器や防具スロットに挿入します"